"I'll put it on my list of Things to Do," he says, leaning down to give her a quick kiss. "Be right back." And with that, he heads to the short hallway just beyond the kitchen, to where the bedroom presumably is.