"We're not trying to step on any toes," adds Eirene, hands now folded tightly in her lap. "I didn't mean for this to happen, but it... has. I'm sorry."

And she still has to tell her family about it.